因字节跳动旗下TikTok受美国政策限制，其1.7亿美国用户存在被关闭使用应用程序的风险（事实上19号已经关闭了一天）。受此影响，一群自称“TikTok refugee（TikTok难民）”的美区用户叛逆出走，开始寻找下一个落脚点。

小红书之前主要在海外面对华人市场，以留学生为种子用户，各国手机号都能注册，在海外华人各个阶层当中都有非常高的影响力。这泼天的“富贵”这次落到了头上。TikTok难民振臂一呼，越来越多国家的用户紧随美国网友其后，纷至沓来。

8G冲浪的酒店，敏锐地嗅到了走出国门，冲向世界的商机。

住退“狗税”■

为了向新平台的原住民表示友好，大量涌入的海外用户在小红书上分享自己国家的文化、生活状态，甚至是家里的小猫、小狗，国内外网友戏称这一现象为交“猫税”、“狗税”。

既然有用户诚心诚意地“纳税”，那么也有酒店一本正经地主持“退税”。同是天涯爱狗人，宁波某酒店为春节期间携宠入住的TikTok难民和原住民免除客房宠物清洁费。“退税”这种好事，千万不要错过。

无法抵挡的国宝熊猫■

中国国宝熊猫，是全世界最受欢迎的动物之一。在成都，女明星花花门外每天都有一眼望不到尽头的排队长龙。虽然熊猫很可爱，但它的数量却非常稀少，国外动物园的熊猫都是找中国租借的。

要问熊猫哪里多？不知道大家是否听过一段江湖传闻，据说在大熊猫的故乡四川，四川人人手拥有一只熊猫。

到底是不是真的，去了才知道，反正酒店很肯定地说有。

体验神秘东方力量 ■

外国人看中国，总觉得人人会功夫，个个会法术，对神秘的东方力量充满好奇。

如果想要更多了解多样的东方文化，一探东方秘境，深入西藏、云南和四川去探访藏族文化、雪山草原，或是茶马古道的“隐秘之门”，一切旅程期待，尽在松赞“师父”的掌握。

神秘东方文化还说了，流水生金，遇水则发。遇到嘛，就是happy and rich。

OTA平台活跃得像“假号” ■

各大OTA也没闲着，努力玩梗，招揽人气。

携程账号前脚在上海把品牌slogan翻译成了“Say go，Let's go”，Trip.com酒店推荐账号后脚就从美国回国，在线发帖求取中文名。中译英，英译中，好一顿忙活。

美团酒店则“一言不合”就是P图，一切神韵尽在图中。

最重要的对账环节不可少■

酒店人网络冲浪那么快，英语都这么棒，专业能力都是杠杠的。那如果到美国做酒店，一个小时能赚多少钱呢？

有酒店从业者忍不住加入了中美打工人工资“对账”大军。

在博主的提问下，真有三位坐标美国的网友给出了回答。比比看，在哪做酒店更赚钱？

虽然各家酒店英文都不错，甚至有酒店非常认真地完成了一篇又一篇英语推荐小作文，但大多数账号的评论区外国人含量都为0%，主要留言还是来自原住用户的摇旗呐喊。总体来说，外国人下单的可能性不大，8G的冲浪网速倒是能迷倒一批国内潜在用户。

此外，这些英文用户真的能长期在中文软件生活下去吗？真的能奔赴中国吗？还需要大家更加努力地展示中国酒店的迷人风采了。

图片均来自网络

你认为酒店怎么做才能吸引更多海外用户呢？

留言分享给我们吧

设为星标 不再错过

微信公众号的推送规则又变了，为了大家能够及时看到酒店行业的新动态，还请将“酒店圈儿”设为星标，我们将持续为你带来最有价值，最有趣的行业内容。