尊敬的孙万怀院长、田文昌老师，尊敬的李奋飞教授、杨兴培教授、袁彬教授、邹荣教授，尊敬的各位与会嘉宾老师，律师界各位同仁和各位同学，还有观看直播的线上朋友们，大家周末下午好！

感谢孙院长刚才谦逊又热情洋溢、而且充满了专业性的致辞。盛夏七月，我们很荣幸与大家齐聚上海，走进华东政法大学，共同举办本次法律论坛，共议“刑民行交叉理论与实务”这一热点话题。作为主办方之一，我谨代表北京市京都律师事务所衷心感谢华东政法大学对本次论坛的大力支持，同时对莅临论坛的各位嘉宾老师，以及现场和线上的朋友们，表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

众所周知，近年来刑事、民事、行政法律关系交叉的案件逐渐增多，而与此产生的理论争议与实务问题也随之凸显，已成为法律研究与司法实务中的热点、重点和难点。我注意到近期大家都在热议刑民行交叉的问题，而我们今天举办的这次论坛有着特别特殊的意义，我个人总结有如下三点：

第一，本次论坛是律所与高校的密切合作。本次论坛由京都所与华东政法大学公共法律服务学院共同主办，由京都上海分所协办。华东政法大学是我们非常敬仰的著名高等院校，作为之一，多年来在法学研究及法律人才的培养方面为国家做出了巨大的贡献。能在华东政法大学举办本次论坛，我们深感荣幸。置身于此，我们既回忆起各自学生时代的青春时光，又感受到华东政法大学浓郁的学术氛围。

京都所成立于1995年，在创始人田文昌老师的带领下，我们历经30年的磨砺，发展成为一家集刑事、民事和非诉讼业务法律服务为一体的综合大所，其中尤其以刑事辩护倍受瞩目。京都上海分所成立于2000年，汇聚了沪上近百名精英律师，业务涵盖民商诉讼、争议解决、刑事辩护、知识产权、银行与金融等核心法律服务领域。这次京都总所、分所与华东政法大学共同联手举办本次论坛，可谓强强联合，相得益彰。

第二，本次论坛将是北京与上海两地法律人的一次广泛交流。我们有幸邀请到了上海和北京的多位顶级法学专家，同时汇集了上海和北京两地众多精英律师的广泛参与，可以说是北京、上海两地法律人交流、碰撞法律思想的一次盛会，相信本次论坛必将取得丰硕的成果。

第三，本次论坛将是法学理论与司法实务的深度交融。长期以来，法学理论研究、法学教育与法律实务之间存在比较严重的脱节现象。本次论坛既有从事法律研究的各位顶级专家学者，又有来自于法律服务一线的各位资深律师，理论与实务在这里交融碰撞，这对于解决当前疑难复杂的刑民行交叉案件的处理，必将大有裨益。

基于以上三个理由，我对今天的论坛充满期待，让我们把接下来的时间交给各位与会嘉宾，聆听他们的真知灼见。

最后，我再次对华东政法大学对本次论坛的大力支持以及各位嘉宾的热情参与表示衷心的感谢！预祝今天的论坛圆满成功，谢谢！