参考消息网2月19日报道 美国《纽约时报》网站2月16日刊登题为《特朗普的一对一关税计划如何威胁全球经济》的文章，作者是彼得·古德曼。文章摘编如下：
从地缘政治冲突到日益复杂的气候变化，世界经济正疲于应对一系列棘手的问题。然而就在此时，特朗普正计划将运行了几十年的贸易政策连根拔起。
在对美国贸易伙伴征收所谓对等关税的过程中，特朗普加大了国际企业面对的不确定性，扩大了正在展开的贸易战范围。
征收对等关税的逻辑很简单：即美国公司在向另一个国家出口商品时面临的任何关税也应适用于从这个国家进口的一切商品。然而，在实践中，逐一计算来自150多个国家的数千种产品的税率给众多公司带来一个艰巨的执行问题。
华盛顿盛德国际律师事务所国际贸易专家特德·墨菲说：“这是一项艰巨任务。每个小零件对应一种关税分类，可以有多达150种的不同税率。进口国包括从阿尔巴尼亚到津巴布韦的一系列国家。”
这种转变会加大全球供应链压力。国际企业一直在努力应对世界两大经济体之间的贸易战。与此同时，这些企业还面临苏伊士运河和巴拿马运河的运输障碍导致的航运价格飙升问题。
现在，特朗普又给这些公司提出了另一个令人生畏的难题。
这还加速了世界贸易体系的衰落。这一体系长期以来一直以多边集团为中心，将裁决权赋予世界贸易组织。特朗普的目标是开启一个新时代，在民族主义精神的指引下，使多边协议让位于国与国之间的单独谈判。
在长达30年的贸易体系影响下，世界贸易组织成员已经为每一种商品设定了关税税率，并将其扩展到适用于所有同类商品。各个成员还通过双边和多边谈判进一步降低了关税。
特朗普一直将美国说成是这种贸易体系的受害者。他宣布对等关税政策，是在通知其他国家：他有权按照自己的喜好重新谈判贸易条款，而无需尊重现有贸易协定。
特朗普在印度总理莫迪访问白宫的当天宣布这一消息似乎并非巧合。美国与印度之间存在巨大贸易逆差。美国去年从印度进口的商品价值比美国出口到印度的商品价值高出450亿美元。
根据世界银行的数据，美国从印度进口的塑料制品和化学品会被征收不到6%的关税。而当同样类别的美国商品出口到印度时，它们会被征收10%至30%的关税。
如果特朗普政府将美国的进口关税提高到同等水平，将迫使美国工厂为进口的化学品和塑料制品支付更高的价格。
一系列消费品和工业产品也会面临同样的情况，包括从越南进口的鞋类、从巴西进口的机械和农产品、从印度尼西亚进口的纺织品和橡胶。
美国乔治·梅森大学默卡图斯中心高级研究员克里斯蒂娜·麦克丹尼尔说：“这件事在很多方面都可能对我们造成非常糟糕的影响。但如果特朗普能迫使其他国家开放市场，可能会有促进贸易的微小机会。”
但也有人警告说，任何谈判进程都可能以特朗普盟友的利益为中心，而不是以国家目标为导向。一些关键性零部件可能被免于加征关税，而忠于特朗普政府的埃隆·马斯克经营的电动汽车公司特斯拉可能会因此受益。
这种混乱让在美国经营的公司在权衡进口零部件还是制成品时，不得不先猜测事态将如何发展。正如老话所说，企业最渴望的还是确定性。然而，确定性正变得越来越稀缺。
集装箱船运价格的飙升正在促使企业缩短工厂与美国客户之间的距离。以追求低价为主的零售业巨头沃尔玛已将订单从中国工厂转移到印度和墨西哥。哥伦比亚运动服装公司已经在中美洲物色了厂址。医疗资源实验室公司也将订单从中国的工厂转移到哥伦比亚的新工厂。